您的位置:魔兽世界 >> 魔兽人生 >> 故事背景

从细节看WOW和指环王的相似之处

[挑战编辑部] [已跟帖条]2008-05-26 2008-5-26 11:37:41 作者:poe 来源:ngacn

  玩了快三年魔兽世界(以下简称魔兽),也看了快三遍指环王(以下简称指环),突然有些想法觉得不爽,想说出来以求爽之。故创此陋文,别无他意,诸君图增笑尔。

  闲话少说,切入正题

  一:莫多与斯坦索姆

  指环:暗无天日的莫多,仿佛一切都被黑暗吞噬,大地在燃烧,天空在燃烧;这里毫无生机,腥臭刺鼻,暴力与恐怖统治着这里——中土世界最强大的黑暗君王索伦的老巢,正常人绝不敢窥探的地狱。莫多的黑门号称绝对不会被攻破的超级要塞,这里拥有数以万计的奥克斯和以蛮力著称的各种食人巨魔严密把守。然而更恐怖的是隐藏在莫多群山中的蜘蛛山口,,,上古时代的蛮荒恶兽——巨型蜘蛛尸罗和它的后代们埋伏在这里攻击一切路过的倒霉家伙——包括奥克斯。

  魔兽:曾经繁华的斯坦索姆,因为天灾军团的进攻,如今变成了一座死城——确切地说,是一座活死人城——食尸鬼,憎恶,女妖,石像鬼日夜不停的穿梭在这座昔日的重镇。而如今,斯坦索姆俨然成为了天灾军团的前沿基地,大量的不死军团在这里被创造出来,它们没有丝毫的怜悯和恐惧,随时准备撕碎敢来一探究竟的探险者。它们被创造出来的目的只有一个,毁灭!向所有活着的东西复仇!斯坦索姆的大门如今还静静的矗立在那里,敢于穿越它的只有不知死活的冒险者和极端狂热的红衣信使……然而还有一条隐蔽的小路可以到达斯坦索姆,这条小路不知何时起被大群的地穴恶魔占据——它就是蛛网隧道。

  相似处:同样是邪恶势力最强大的要塞,同样有一座巨大的城门,同样有一条通往腹地的通道。

  同样在通道中盘踞了巨型蜘蛛(魔兽中蜘网隧道里常年游走着一个精英地穴恶魔)。

  作者语:不知道是不是暴雪在向托老致敬,在魔兽中能看到和指环如此相似的地方,实在是令人虎躯一震,,,

  相似程度:10/10

  二:双塔与双塔

  指环:莫多最令人恐惧的是什么?索伦,索伦最令人恐惧的是什么?是索伦之塔上的那只巨大眼睛。索伦之塔的下方就是著名的末日火山,当年人类和精灵联盟击败索伦的地方便是这里。佛罗多和格鲁姆在末日山口中的末日熔炉的决战,更成为了整部书中的一大精彩段落。让我们记住这几个名词:索伦之塔,末日火山。现在让我们再来看看索伦强大的盟军——白袍萨茹曼,这个邪恶的老术士曾经是法师同盟的领袖,他手下的强兽人始终是黑暗大军中的攻坚力量。而他居住的艾辛格高塔,则被人们称作白塔楼。

  魔兽:1.7时代最终的挑战是哪里?黑石山——这里的温度能将最坚固的黑铁战锤融化,熔岩肆意奔腾,各大邪恶势力在这里盘踞。第二次兽人战争中最强大的黑石氏族占领了黑石山的上班部分——黑石塔,顽强而又邪恶的战士们一次又一次击退外界的进攻,他们绝不承认自己在第二次战争中的失败……最近从黑石塔生还回来的冒险者口中得到消息,似乎它们得到了黑龙的帮助……在距离黑石塔不远的逆风小径,是当年最神秘,也是最强大的法师-麦迪文的住所——卡拉赞,这座专门为麦迪文修建的小镇最引人注目的就是那座巨型塔楼。

  它是如此高大,甚至麦迪文可以在顶部设置私人狮鹫起飞台。没有人了解这位疯子一般的法师在此的目的,也没人知道不断从塔楼中传来的奇怪声音是什么……

  相似处:奔腾的烈焰,咆哮的岩浆,索伦高塔,艾辛格高塔,末日山口,黑石山,黑石塔,卡拉赞塔楼;双塔vs双塔,熔岩vs熔岩——唯一不同的是卡拉赞和黑石塔没有任何关系……

  作者语:当你在使用人类男打/笑话时,你就应该留意过黑石山和末日火山的关系;而另外一边,艾辛格与卡拉赞,博学者的圣地,法师的天堂。我甚至怀疑燃烧平原和卡拉赞的设计者是同一个人。

  相似程度:8/10

  三:帅气的矮人,英勇的矮人——矮人都是男主角!

  指环: 最受喜爱的角色,阿拉贡?莱葛拉斯?NONONO,指环第一人当然是诙谐幽默机智勇敢身材高大十分剽悍的——吉姆利先生!(至少作者本人最喜欢的角色)。矮人善于挖掘和锻造,对金钱和啤酒有特殊的偏爱。矮人和霍比特人关系良好,和人类也可以和平共处——当然他们必须忍耐矮人固执的脾气。矮人对精灵很不友好,他们不喜欢这些神经兮兮的家伙。原著中,矮人王国莫瑞亚惨遭黑暗军团的进攻,地底迷宫一样的莫瑞亚困住了一群又一群的冒险者。若没有吉姆利这个老地头蛇,很难想象护戒小队可以安全的闯出来。

  魔兽: 魔兽世界的矮人完全继承了指环中矮人的一切,唯一不同的就是他们可以容忍暗夜精灵。在遥远的1.4时代(??)我想很多人都听过这样一个故事,当你在铁炉堡的某面墙壁前使用闪现这个技能,你将进入一个完全不同的铁炉堡,人们称它为老铁炉堡。这里的一切都是个谜,这个谜一直保存到现在。

  相似处:神秘的地下迷宫,绝佳的探险场所,莫瑞亚已经无法在见天日,旧铁炉堡能否有一个交待,让我们拭目以待吧。

  作者语:不得不说,暴雪偏爱矮人,无论是从种族天赋还是文化背景,矮人都是相当强大的存在。就连美工也一样偏爱矮人,无论矮人怎样搭配,都是最有形的!所有男性角色中的阿汤哥,没有之一!(作者对矮人有偏爱,我就是作者,有意见么?)

  相似程度:5/10

  四:大杂烩

  ——因为各种原因,其他地方就不一一列举,仅仅笼统地说一说其他相似之处。

  1.戒灵与魔兽世界登陆界面看门人大斗篷,双手剑,这哥俩怎么看怎么像一奶同胞——只不过看门人始终没有在游戏中出现。

  2.刚多夫与卡德加,萨茹曼与麦迪文。

  四名法师都拥有强大的力量,同样都是前者战胜后者。

  3.两位守护者刚多夫是中土世界的守护者,麦迪文是艾则拉斯世界的守护者,他们都击败过或者被击败过,不过他们俩的定位恰恰相反,刚多夫是正义的一方,麦迪文应该算中立邪恶转为善良的。

  4.哥布林与巨魔撇开翻译不谈,魔兽中地精常常雇佣一些头脑简单但是身体健壮的食人魔做保镖或者雇员,而指环中哥布林(地精)一足恰恰经常与各种巨魔(食人魔)混合作战。

  5.雷同的地名,指环中的精灵城市叫 艾则拉斯 瑞文黛尔,而魔兽中艾泽拉斯是整个世界,瑞文黛尔则变成了人名,当然这也可能是翻译的不同。