魔兽世界

您的位置:魔兽世界 >> 新闻频道 >> 版本资讯

8.0同盟种族玛格汉招募场景信件 大主教布道

2018-9-4 1:16:02 作者:炸弹小p 来源:网络

  美服已有完整的玛格汉招募战役。现将主教欧雷里斯掉落的[大主教的布道]摘录如下。

  Brothers and sisters,

  兄弟姐妹们,

  Decades have passed since the last vestiges of the Legion were driven from Draenor. We could not have accomplished this noble undertaking without the aid of the orc clans, united as the Mag'har.

  自从燃烧军团的残余被清理出德拉诺,已过去了多年。倘若没有兽人氏族的协助,我们难以实现这一伟业。

  Our fondest wish is for all the people of Draenor to remain unified in purpose. Sadly, this dream is not shared by all of those who once stood beside us.

  我们最为崇高的愿景,便是让德拉诺的全体人民在同一条道路上团结一心。可叹那一度站在我们身边的人,并未与我们共享这一梦想。

  Many noble orcs have embraced the Light. Exarch Hellscream has been an example for his people to follow. Yet sadly, even his own father resists the true path.

  许多高贵的兽人已选择拥抱圣光。主教地狱咆哮正是他的人民所应效法的榜样。但不幸的是,即便身为他的生父,格罗玛什也选择了违抗正确的道路。

  I believe with all my heart that the Mag'har are destined to join us as servants of the Light. But first, they must be taught to trust the naaru as we do.

  我坚信,玛格汉命定会侍奉圣光,加入我等。但首先,我们必须要教导他们,教导他们如我们一般虔信纳鲁。

  The Light Mother has blessed me with visions. I know that one day the Army of the Light will march across the Great Dark Beyond and bring order to countless troubled worlds.

  圣光之母已赐我幻象。我深知,终有一天,圣光的大军将穿越无垠黑暗止境,整饬无数混乱的世界,

  That bold future begins here. With us. We must make Draenor whole again.

  无畏的未来自此刻开始,与我们同行。我们必须让德拉诺重归统一。

  I call upon you all to ensure that the future promised by the Light Mother is fulfilled. Purge the infection that prevents Draenor's heart from being whole.

  我号召所有兄弟姐妹,确保这圣光之母应许的未来得以实现。净化那阻止德拉诺之心重归完整的腐蚀。

  The Light will forge a new future for the orcs... but first, we must save the Mag'har from themselves.

  圣光将为兽人铸造全新的未来……但首先,我们必须拯救兽人中的玛格汉。

  No more division. No more defiance. In the Light, we shall be one.

  不再有分裂。不再有违抗。圣光之下,你我同心。

【游久网(uuu9.com)责任编辑:平凡启程】